13/06/2018

Nouvelle génération de préparation d’eau

Eurowater a livré le traitement des eaux pour la société de traitement d’eau danoise de Braedstrup qui utilise les technologies les plus récentes pour les mesures online, l’aération et la filtration sous pression. La société d’eau potable dispose indubitablement d’un appareillage de haute qualité et d’une potabilisation fiable.

L’ultra-moderne société a été créée en 1909 et est depuis plus de 100 ans à la pointe des développements technologiques. Au commencement, en 1937, avant que le pilotage automatique ne voie le jour, un ingénieur monta un flotteur sur une longue tige afin de vérifier le niveau de son puit d’eau de sa maison à l’aide de jumelles. Il s’agissait probablement du premier contrôle analogique à distance au Danemark.

En 2015, plus de 105 ans après sa création, une nouvelle et ultra-moderne société de traitement d’eau était prête pour fournir de l’eau potable pure à environ 2.200 foyers. Les appareils et les canalisations sont maintenant en acier inoxydable ainsi qu’habituellement utilisé dans les industries alimentaires modernes. A beaucoup d’égards, la société de traitement d’eau est leader en matière de développements technologiques. Elle dispose des appareils les plus performants sur le marché en ce qui concerne le monitoring on-line de la qualité de l’eau, et garantit ainsi son objectif principal : une fourniture fiable d’eau potable pure aux habitants.

Le traitement de l’eau dans des systèmes fermés

L’eau provient de trois puits de forage. Le schéma d’extraction de l’eau est basé sur les coûts d’exploitation les plus faibles et sur l’analyse de données historiques. Ceci signifie que l’extraction de l’eau est répartie régulièrement sur un cycle de 24 heures – pas seulement pendant les courtes périodes d’avant et d’après-midi quand les habitants consomment de grands volumes d’eau. Les pompes d’eau brute sont pilotées par un fonctionnement en alternance, ce qui signifie qu’elles fonctionnent tour à tour et que le puit dans lequel elles puisent est désactivé après un délai préprogrammé. Ceci assure une protection optimale des puits et leur offrent un degré élevé de stabilité, empêchant ainsi une modification brusque de la qualité de l’eau, avec en conséquence un traitement optimal réduit de celle-ci.

Le traitement de l’eau est effectué dans des circuits fermés. Auparavant, la société oxydait à Braedstrup l’eau au travers d’un aérateur en cascade et des filtres à sable ouverts, mais vu les avantages évidents d’un système fermé pour ce qui concerne l’hygiène et la sécurité de l’eau potable, elle utilise aujourd’hui des filtres à pression fermés.

Avant que le fer et le manganèse soient éliminés de l’eau, de l’oxygène pur généré par un générateur d’oxygène y est injecté. L’emploi d’oxygène pur présente des conditions optimales pour la gestion du dosage d’oxygène, avec pour résultat un processus efficace de filtration.

Production fiable

Les processus d’aération et de filtration sont opérés dans deux lignes de production indépendantes. Chaque ligne possède sa propre unité d’oxydation et deux filtres à pression, chacun avec une capacité pouvant aller jusqu’à 100 m3/h. La production normale est d’environ 40 m3/h, avec une grande flexibilité et fiabilité de l’installation de production. L’eau traitée est stockée dans deux réservoirs indépendants d’eau pure. L’installation est dédoublée de manière à ce qu’une ligne puisse être désactivée pour un entretien préventif, pendant que l’autre produit de l’eau potable, ce qui résulte en très haut degré de fiabilité.

Environ 270.000 m3 d’eau sont pompés annuellement vers la ville de Braedstrup et sa banlieue, ce qui correspond à une consommation quotidienne de 740 m3.

Mesures contre la contamination bactériologique

Lors d’une contamination bactériologique, un bypass est prévu sur l’échappement de la préparation d’eau. Ceci signifie que la production peut être rapidement poursuivie en raccordant une installation UV mobile pour la désinfection de l’eau. Silhorko-Eurowater A/S dispose de quelques appareils à louer pour de telles applications. De cette manière, les utilisateurs finaux sont assurés d’une alimentation parfaite et sécurisée en eau.

Contrôle online de la qualité de l’eau

Des mesures régulières, fiables et rapides de paramètres spécifiques sont cruciaux pour le contrôle de la qualité de l’eau. Les échantillonnages sont utilisés dans le suivi interne du traitement de l’eau et constituent un élément central pour atteindre les qualités standards des normes imposées en matière d’eau potable. Ils garantissent de surcroît une préparation d’eau stable avec des arrêts minimes.

En collaboration avec Hach, Silhorko-Eurowater A/S a conçu un analyseur spécial d’eau potable pour les mesures online de certains paramètres comme la turbidité, l’oxygène, le PH, la température, la conductivité et le redox. La société de Braedstrup a installé des mesures onlines à quatre endroits : sur l’eau brute, après les deux lignes de filtration et à la sortie de la préparation de l’eau.

Système Scada

Les valeurs des analyses d’eau potable sont collectées dans une base de données et affichées online dans les système Scada de la société d’eau. Le nombre et la composition des éventuels rapports générés par le système sont presque illimités. Les rapports peuvent être imprimés et enregistrés comme documentation en continu. Les valeurs peuvent être transmis vers tous les programmes de suivi et constituent la base d’une analyse de système et de problème qui améliore sans cesse le traitement de l’eau. Ce sont d’importantes données pour l’optimisation du fonctionnement, la consommation d’énergie, la qualité de l’eau, etc. La restitution des résultats de mesure s’effectue à l’aide du plus récent software en la matière.

Photos Eurowater

Nouvelle génération de préparation d’eau

Eurowater a livré le traitement des eaux pour la société de traitement d’eau danoise de Braedstrup qui utilise les technologies les plus récentes pour les mesures online, l’aération et la filtration sous pression. La société d’eau potable dispose indubitablement d’un appareillage de haute qualité et d’une potabilisation fiable.

L’ultra-moderne société a été créée en 1909 et est depuis plus de 100 ans à la pointe des développements technologiques. Au commencement, en 1937, avant que le pilotage automatique ne voie le jour, un ingénieur monta un flotteur sur une longue tige afin de vérifier le niveau de son puit d’eau de sa maison à l’aide de jumelles. Il s’agissait probablement du premier contrôle analogique à distance au Danemark.

En 2015, plus de 105 ans après sa création, une nouvelle et ultra-moderne société de traitement d’eau était prête pour fournir de l’eau potable pure à environ 2.200 foyers. Les appareils et les canalisations sont maintenant en acier inoxydable ainsi qu’habituellement utilisé dans les industries alimentaires modernes. A beaucoup d’égards, la société de traitement d’eau est leader en matière de développements technologiques. Elle dispose des appareils les plus performants sur le marché en ce qui concerne le monitoring on-line de la qualité de l’eau, et garantit ainsi son objectif principal : une fourniture fiable d’eau potable pure aux habitants.

Le traitement de l’eau dans des systèmes fermés

L’eau provient de trois puits de forage. Le schéma d’extraction de l’eau est basé sur les coûts d’exploitation les plus faibles et sur l’analyse de données historiques. Ceci signifie que l’extraction de l’eau est répartie régulièrement sur un cycle de 24 heures – pas seulement pendant les courtes périodes d’avant et d’après-midi quand les habitants consomment de grands volumes d’eau. Les pompes d’eau brute sont pilotées par un fonctionnement en alternance, ce qui signifie qu’elles fonctionnent tour à tour et que le puit dans lequel elles puisent est désactivé après un délai préprogrammé. Ceci assure une protection optimale des puits et leur offrent un degré élevé de stabilité, empêchant ainsi une modification brusque de la qualité de l’eau, avec en conséquence un traitement optimal réduit de celle-ci.

Le traitement de l’eau est effectué dans des circuits fermés. Auparavant, la société oxydait à Braedstrup l’eau au travers d’un aérateur en cascade et des filtres à sable ouverts, mais vu les avantages évidents d’un système fermé pour ce qui concerne l’hygiène et la sécurité de l’eau potable, elle utilise aujourd’hui des filtres à pression fermés.

Avant que le fer et le manganèse soient éliminés de l’eau, de l’oxygène pur généré par un générateur d’oxygène y est injecté. L’emploi d’oxygène pur présente des conditions optimales pour la gestion du dosage d’oxygène, avec pour résultat un processus efficace de filtration.

Production fiable

Les processus d’aération et de filtration sont opérés dans deux lignes de production indépendantes. Chaque ligne possède sa propre unité d’oxydation et deux filtres à pression, chacun avec une capacité pouvant aller jusqu’à 100 m3/h. La production normale est d’environ 40 m3/h, avec une grande flexibilité et fiabilité de l’installation de production. L’eau traitée est stockée dans deux réservoirs indépendants d’eau pure. L’installation est dédoublée de manière à ce qu’une ligne puisse être désactivée pour un entretien préventif, pendant que l’autre produit de l’eau potable, ce qui résulte en très haut degré de fiabilité.

Environ 270.000 m3 d’eau sont pompés annuellement vers la ville de Braedstrup et sa banlieue, ce qui correspond à une consommation quotidienne de 740 m3.

Mesures contre la contamination bactériologique

Lors d’une contamination bactériologique, un bypass est prévu sur l’échappement de la préparation d’eau. Ceci signifie que la production peut être rapidement poursuivie en raccordant une installation UV mobile pour la désinfection de l’eau. Silhorko-Eurowater A/S dispose de quelques appareils à louer pour de telles applications. De cette manière, les utilisateurs finaux sont assurés d’une alimentation parfaite et sécurisée en eau.

Contrôle online de la qualité de l’eau

Des mesures régulières, fiables et rapides de paramètres spécifiques sont cruciaux pour le contrôle de la qualité de l’eau. Les échantillonnages sont utilisés dans le suivi interne du traitement de l’eau et constituent un élément central pour atteindre les qualités standards des normes imposées en matière d’eau potable. Ils garantissent de surcroît une préparation d’eau stable avec des arrêts minimes.

En collaboration avec Hach, Silhorko-Eurowater A/S a conçu un analyseur spécial d’eau potable pour les mesures online de certains paramètres comme la turbidité, l’oxygène, le PH, la température, la conductivité et le redox. La société de Braedstrup a installé des mesures onlines à quatre endroits : sur l’eau brute, après les deux lignes de filtration et à la sortie de la préparation de l’eau.

Système Scada

Les valeurs des analyses d’eau potable sont collectées dans une base de données et affichées online dans les système Scada de la société d’eau. Le nombre et la composition des éventuels rapports générés par le système sont presque illimités. Les rapports peuvent être imprimés et enregistrés comme documentation en continu. Les valeurs peuvent être transmis vers tous les programmes de suivi et constituent la base d’une analyse de système et de problème qui améliore sans cesse le traitement de l’eau. Ce sont d’importantes données pour l’optimisation du fonctionnement, la consommation d’énergie, la qualité de l’eau, etc. La restitution des résultats de mesure s’effectue à l’aide du plus récent software en la matière.

Photos Eurowater