25/09/2018

Umicore : station performante de traitement de l’air pour sa nouvelle usine

S’il est un secteur où le respect des normes sur les émissions est crucial, c’est l’industrie chimique. Umicore a donc chargé Benvitec de réaliser une installation ultramoderne de traitement de l’air pour sa nouvelle usine. Dans son rôle de partenaire « full service », Benvitec a réalisé les travaux d’ingénierie, de construction et de mise en service.

Umicore, producteur de matériaux à base de cobalt et germanium, s’est forgé une renommée de spécialiste en recherche et développement de technologies propres. L’entreprise a fait construire récemment une nouvelle usine à Olen, et s’est adressée à Benvitec (Beringen) pour le volet relatif au traitement de l’air.

Reconnue pour ses précédentes réalisations

« Pour Umicore, nous n’étions pas des inconnus », révèle Joachim Desaever, business unit manager du département Environment chez Benvitec. « Nous avions déjà réalisé divers projets chez ce client. Par exemple, la mise en place des laveurs de gaz, cuves de stockage, et constructions en plastique (tuyauterie, feuilles). Pour avoir déjà fait l’expérience de nos prestations, Umicore savait que nous disposons de l’expertise et du savoir pour offrir un rapport qualité/prix correct. »

En ce qui concerne le traitement de l’air, les responsables chez Umicore savaient ce qu’il leur fallait. « Les spécifications nous ont été indiquées avec précision, de même que le degré d’efficience », poursuit Joachim Desaever. « Sur cette base, nous avons réalisé l’ingénierie, qui ne se limite pas à la théorie : notre expérience nous a permis de traduire les données dans la pratique. »

Fiabilité

Développer une station performante est toujours un défi. « Il est essentiel de réaliser un système fiable pour minimiser le risque de panne, qui signifie l’arrêt de la chaîne de production. Dans le secteur industriel, on ne peut pas se le permettre. »

Pour la conception de l’installation, Umicore a fait confiance à Benvitec. « Bien entendu, nous avons tenu compte des spécifications particulières inhérentes à certains équipements, par exemple, l’instrumentation. Le dimensionnement a été confié à nos services. Déterminer le juste équilibre entre les divers composants est très important, ne serait-ce que pour le calcul du prix correct. »

« Pour éviter les conflits potentiels, nous avons d’abord modélisé l’assemblage complet en 3D. »

Joachim Desaever, business unit manager département Environment chez Benvitec

Coordination

Sur un chantier de construction, beaucoup d’entreprises sont au travail en même temps. Toutes les activités doivent être coordonnées. « C’est comme les pièces d’un puzzle, mais le bon esprit de collaboration nous a permis de mener à bien le projet. »

Hormis les équipements des procédés industriels, l’entreprise de Beringen a réalisé tous les travaux avec ses propres ressources en personnel et matériels. « Après la phase de l’ingénierie, nous avons construit les laveurs de gaz, les cuves des produits chimiques, et les composants en plastique, par exemple, les armoires de dosage. Pour éviter les conflits potentiels, nous avons d’abord modélisé l’assemblage complet en 3D », relate Joachim Desaever. « Bien entendu, nous avons accompagné le volet technique relatif au système de commande, pour optimiser le fonctionnement. »

Livraison

L’installation, mise en chantier pendant l’été dernier, est opérationnelle depuis le début de cette année. « Dans chaque projet, nous nous basons sur des produits standards, que nous recalculons sur mesure. Un aspect important, en l’occurrence, était la fixation des gaines de ventilation dans la halle de production et la qualité des raccordements entre les cuves et les gaines et conduites, parce qu’il faut compenser la dilatation des matières plastiques. L’excellente communication avec le maître d’ouvrage nous a permis de tout prévoir pour intégrer les composants dans leur environnement. »

Mise en service avec succès

Pour la mise au point, des essais ont été réalisés avec l’eau et les produits, ensuite il a suffi de quelques réglages de précision. « Cela s’explique par la rigueur de la phase préparatoire et la bonne collaboration avec le client. Lorsque les flux côté entrée sont parfaitement déterminés, on sait d’emblée ce qu’il faut faire pour que tout fonctionne bien. »

Depuis que le système est en service, Umicore se charge du suivi, qui a été intégré dans le poste de commande du département. « Les résultats ont démontré la stabilité du fonctionnement, les normes relatives aux émissions de polluants sont respectées. »

Épuration des eaux usées

Pour lutter contre les odeurs des installations d’épuration des eaux, Benvitec met en oeuvre une stratégie comparable. « Dans ce domaine, nous pouvons fournir les techniques requises : biofiltres, une combinaison de laveurs de gaz, filtres au charbon actif, capteurs de gouttelettes (en suspension dans un flux de gaz, mais également utilisables pour séparer deux liquides), etc. Pour la mise en oeuvre de toutes ces techniques, Benvitec s’appuie sur l’esprit de collaboration entre les salariés de ses différents départements. »

Par Bart Vancauwenberghe

www.benvitec.be

Dérivée d’une entreprise de charbonnage, Benvitec a été fondée en 1992 pour aménager des décharges et centres d’enfouissement des déchets. L’entreprise s’est focalisée sur le marché industriel, via quatre départements spécialisés.

« Le département ‘Environnement’ est dédié à la filtration. Le département ‘Plastics’ s’occupe de la construction des stations de traitement de l’air et activités de sous-traitance pour les entreprises actives dans le traitement des eaux usées. Le département ‘Piping’ concerne les aspects relatifs à la tuyauterie; le département ‘Building’ prend en charge les projets HVAC, géothermie, sanitaires et revêtements de sols industriels. En tant que partenaire technique au service de l’industrie, nous pouvons apporter les réponses adéquates et construire la solution requise grâce à la synergie entre nos départements. Notre approche est multidisciplinaire : spécialisés dans leur domaine, nos ingénieurs commerciaux sont en mesure de proposer le système adéquat pour chaque projet. »

Umicore : station performante de traitement de l’air pour sa nouvelle usine

S’il est un secteur où le respect des normes sur les émissions est crucial, c’est l’industrie chimique. Umicore a donc chargé Benvitec de réaliser une installation ultramoderne de traitement de l’air pour sa nouvelle usine. Dans son rôle de partenaire « full service », Benvitec a réalisé les travaux d’ingénierie, de construction et de mise en service.

Umicore, producteur de matériaux à base de cobalt et germanium, s’est forgé une renommée de spécialiste en recherche et développement de technologies propres. L’entreprise a fait construire récemment une nouvelle usine à Olen, et s’est adressée à Benvitec (Beringen) pour le volet relatif au traitement de l’air.

Reconnue pour ses précédentes réalisations

« Pour Umicore, nous n’étions pas des inconnus », révèle Joachim Desaever, business unit manager du département Environment chez Benvitec. « Nous avions déjà réalisé divers projets chez ce client. Par exemple, la mise en place des laveurs de gaz, cuves de stockage, et constructions en plastique (tuyauterie, feuilles). Pour avoir déjà fait l’expérience de nos prestations, Umicore savait que nous disposons de l’expertise et du savoir pour offrir un rapport qualité/prix correct. »

En ce qui concerne le traitement de l’air, les responsables chez Umicore savaient ce qu’il leur fallait. « Les spécifications nous ont été indiquées avec précision, de même que le degré d’efficience », poursuit Joachim Desaever. « Sur cette base, nous avons réalisé l’ingénierie, qui ne se limite pas à la théorie : notre expérience nous a permis de traduire les données dans la pratique. »

Fiabilité

Développer une station performante est toujours un défi. « Il est essentiel de réaliser un système fiable pour minimiser le risque de panne, qui signifie l’arrêt de la chaîne de production. Dans le secteur industriel, on ne peut pas se le permettre. »

Pour la conception de l’installation, Umicore a fait confiance à Benvitec. « Bien entendu, nous avons tenu compte des spécifications particulières inhérentes à certains équipements, par exemple, l’instrumentation. Le dimensionnement a été confié à nos services. Déterminer le juste équilibre entre les divers composants est très important, ne serait-ce que pour le calcul du prix correct. »

« Pour éviter les conflits potentiels, nous avons d’abord modélisé l’assemblage complet en 3D. »

Joachim Desaever, business unit manager département Environment chez Benvitec

Coordination

Sur un chantier de construction, beaucoup d’entreprises sont au travail en même temps. Toutes les activités doivent être coordonnées. « C’est comme les pièces d’un puzzle, mais le bon esprit de collaboration nous a permis de mener à bien le projet. »

Hormis les équipements des procédés industriels, l’entreprise de Beringen a réalisé tous les travaux avec ses propres ressources en personnel et matériels. « Après la phase de l’ingénierie, nous avons construit les laveurs de gaz, les cuves des produits chimiques, et les composants en plastique, par exemple, les armoires de dosage. Pour éviter les conflits potentiels, nous avons d’abord modélisé l’assemblage complet en 3D », relate Joachim Desaever. « Bien entendu, nous avons accompagné le volet technique relatif au système de commande, pour optimiser le fonctionnement. »

Livraison

L’installation, mise en chantier pendant l’été dernier, est opérationnelle depuis le début de cette année. « Dans chaque projet, nous nous basons sur des produits standards, que nous recalculons sur mesure. Un aspect important, en l’occurrence, était la fixation des gaines de ventilation dans la halle de production et la qualité des raccordements entre les cuves et les gaines et conduites, parce qu’il faut compenser la dilatation des matières plastiques. L’excellente communication avec le maître d’ouvrage nous a permis de tout prévoir pour intégrer les composants dans leur environnement. »

Mise en service avec succès

Pour la mise au point, des essais ont été réalisés avec l’eau et les produits, ensuite il a suffi de quelques réglages de précision. « Cela s’explique par la rigueur de la phase préparatoire et la bonne collaboration avec le client. Lorsque les flux côté entrée sont parfaitement déterminés, on sait d’emblée ce qu’il faut faire pour que tout fonctionne bien. »

Depuis que le système est en service, Umicore se charge du suivi, qui a été intégré dans le poste de commande du département. « Les résultats ont démontré la stabilité du fonctionnement, les normes relatives aux émissions de polluants sont respectées. »

Épuration des eaux usées

Pour lutter contre les odeurs des installations d’épuration des eaux, Benvitec met en oeuvre une stratégie comparable. « Dans ce domaine, nous pouvons fournir les techniques requises : biofiltres, une combinaison de laveurs de gaz, filtres au charbon actif, capteurs de gouttelettes (en suspension dans un flux de gaz, mais également utilisables pour séparer deux liquides), etc. Pour la mise en oeuvre de toutes ces techniques, Benvitec s’appuie sur l’esprit de collaboration entre les salariés de ses différents départements. »

Par Bart Vancauwenberghe

www.benvitec.be

Avantages de la synergie

Dérivée d’une entreprise de charbonnage, Benvitec a été fondée en 1992 pour aménager des décharges et centres d’enfouissement des déchets. L’entreprise s’est focalisée sur le marché industriel, via quatre départements spécialisés.

« Le département ‘Environnement’ est dédié à la filtration. Le département ‘Plastics’ s’occupe de la construction des stations de traitement de l’air et activités de sous-traitance pour les entreprises actives dans le traitement des eaux usées. Le département ‘Piping’ concerne les aspects relatifs à la tuyauterie; le département ‘Building’ prend en charge les projets HVAC, géothermie, sanitaires et revêtements de sols industriels. En tant que partenaire technique au service de l’industrie, nous pouvons apporter les réponses adéquates et construire la solution requise grâce à la synergie entre nos départements. Notre approche est multidisciplinaire : spécialisés dans leur domaine, nos ingénieurs commerciaux sont en mesure de proposer le système adéquat pour chaque projet. »