13/06/2018

Un appareillage de mesure précis aide à contrôler les légionnelles

Les institutions publiques ont l’obligation de contrôler les légionnelles. Un plan de contrôle des légionnelles bien élaboré sert, à cette fin, de guide idéal. Dans ce cadre, l’appareillage de mesure joue également un rôle important. Hanna Instruments propose des solutions appropriées pour contrôler si le processus global de désinfection se déroule comme on le souhaite.

Hanna Instruments est une entreprise familiale d’origine italienne, qui cette année souffle ses quarante bougies. L’entreprise, dont le siège est aux Etats-Unis, compte quatre sites de production dans le monde et 60 bureaux de vente répartis dans plus de 40 pays. « Notre offre comporte plus de 3.000 références », précise le Responsable Produits Guy Knaepkens. « La plupart des gens nous associent avec l’instrumentation de mesure pour l’eau, mais nous proposons aussi de nombreuses solutions au niveau des mesures de température. »

Analyses des risques

Cette instrumentation de mesure de température vient, entre autres, bien à point lors des audits de température que les institutions publiques doivent effectuer pour une analyse correcte des risques dans le cadre du contrôle des légionnelles. « Les responsables doivent vérifier si l’eau chaude traverse effectivement toutes les canalisations d’eau chaude sur la totalité de l’installation. La température doit atteindre dans les 60 secondes une valeur de 55 °C. Pour ce faire, il faut des enregistrements au bout de 30, 60 et 90 secondes. Il y a lieu aussi de repérer les points chauds éventuels sur le réseau d’eau froide », continue Guy Knaepkens.

Pour cela, Hanna Instruments propose une gamme de thermomètres qui, cette année, ont reçu une nouvelle livrée, avec une enveloppe ergonomique et étanche à l’eau. « Avec cet appareil (HI 935001) vous lisez immédiatement la température de l‘eau, d’une seule pression sur un bouton. Il est également équipé de la fonction brevetée CAL Check par laquelle l’appareil contrôle lui-même s’il fonctionne encore de manière fiable. L’utilisateur reçoit alors un message indiquant si l’essai peut encore être effectué réellement avec précision. Il est intéressant de savoir que pour la certification annuelle obligatoire de ces appareils, nous disposons de notre propre service technique, qui peut alors certifier à chaque fois l’appareil.

Nettoyage

Le traitement des biofilms dans les environnements de production se fait généralement par désinfection chimique, la plupart du temps via des composants à base de chlore. « Pour cela, un dosage précis de ces produits chimiques s’avère essentiel. Pour le vérifier, vous pouvez contrôler les taux de chlore via le photomètre multi-paramètres HI 83300. Le chlore ne désinfectant efficacement que lorsque l’eau a la bonne valeur de pH, il est essentiel de connaître également ce degré d’acidité. Il suffit pour cela de raccorder un pH-mètre à l’entrée externe du photomètre. »

CIP

Parfois, le nettoyage se fait aussi par la méthode du nettoyage en place ou ‘Cleaning in Place’ (CIP). Afin de pouvoir vérifier la qualité de ce nettoyage CIP, il est important de connaître certains paramètres tels que la conductivité, la turbidité et le pH. Ces valeurs sont mesurables à l’aide de la sonde multi-paramètres professionnelle étanche portative HI 98195. « Cet appareil réussit, à l’aide d’une seule sonde comportant deux électrodes, à calculer huit paramètres différents. En outre, vous pouvez consigner ces valeurs de mesure, ce qui permet une vue synoptique détaillée de toutes les mesures effectuées (stockage jusqu’à 45.000 ensembles de valeurs de mesure). Cela fournit des données cruciales grâce auxquelles il est possible d’optimiser davantage le processus de nettoyage. »

Chaque électrode peut être nettoyée, étalonnée et remplacée séparément. La sonde est équipée d’un solide boîtier de protection.

Par Bart Vancauwenberghe

Photos Hanna Instruments

www.hannainstruments.be

« Nous fournissons aussi de nombreuses solutions sur le plan des mesures de température. »

Guy Knaepkens, responsable produit chez Hanna Instruments.

Un appareillage de mesure précis aide à contrôler les légionnelles

Les institutions publiques ont l’obligation de contrôler les légionnelles. Un plan de contrôle des légionnelles bien élaboré sert, à cette fin, de guide idéal. Dans ce cadre, l’appareillage de mesure joue également un rôle important. Hanna Instruments propose des solutions appropriées pour contrôler si le processus global de désinfection se déroule comme on le souhaite.

Hanna Instruments est une entreprise familiale d’origine italienne, qui cette année souffle ses quarante bougies. L’entreprise, dont le siège est aux Etats-Unis, compte quatre sites de production dans le monde et 60 bureaux de vente répartis dans plus de 40 pays. « Notre offre comporte plus de 3.000 références », précise le Responsable Produits Guy Knaepkens. « La plupart des gens nous associent avec l’instrumentation de mesure pour l’eau, mais nous proposons aussi de nombreuses solutions au niveau des mesures de température. »

Analyses des risques

Cette instrumentation de mesure de température vient, entre autres, bien à point lors des audits de température que les institutions publiques doivent effectuer pour une analyse correcte des risques dans le cadre du contrôle des légionnelles. « Les responsables doivent vérifier si l’eau chaude traverse effectivement toutes les canalisations d’eau chaude sur la totalité de l’installation. La température doit atteindre dans les 60 secondes une valeur de 55 °C. Pour ce faire, il faut des enregistrements au bout de 30, 60 et 90 secondes. Il y a lieu aussi de repérer les points chauds éventuels sur le réseau d’eau froide », continue Guy Knaepkens.

Pour cela, Hanna Instruments propose une gamme de thermomètres qui, cette année, ont reçu une nouvelle livrée, avec une enveloppe ergonomique et étanche à l’eau. « Avec cet appareil (HI 935001) vous lisez immédiatement la température de l‘eau, d’une seule pression sur un bouton. Il est également équipé de la fonction brevetée CAL Check par laquelle l’appareil contrôle lui-même s’il fonctionne encore de manière fiable. L’utilisateur reçoit alors un message indiquant si l’essai peut encore être effectué réellement avec précision. Il est intéressant de savoir que pour la certification annuelle obligatoire de ces appareils, nous disposons de notre propre service technique, qui peut alors certifier à chaque fois l’appareil.

Nettoyage

Le traitement des biofilms dans les environnements de production se fait généralement par désinfection chimique, la plupart du temps via des composants à base de chlore. « Pour cela, un dosage précis de ces produits chimiques s’avère essentiel. Pour le vérifier, vous pouvez contrôler les taux de chlore via le photomètre multi-paramètres HI 83300. Le chlore ne désinfectant efficacement que lorsque l’eau a la bonne valeur de pH, il est essentiel de connaître également ce degré d’acidité. Il suffit pour cela de raccorder un pH-mètre à l’entrée externe du photomètre. »

CIP

Parfois, le nettoyage se fait aussi par la méthode du nettoyage en place ou ‘Cleaning in Place’ (CIP). Afin de pouvoir vérifier la qualité de ce nettoyage CIP, il est important de connaître certains paramètres tels que la conductivité, la turbidité et le pH. Ces valeurs sont mesurables à l’aide de la sonde multi-paramètres professionnelle étanche portative HI 98195. « Cet appareil réussit, à l’aide d’une seule sonde comportant deux électrodes, à calculer huit paramètres différents. En outre, vous pouvez consigner ces valeurs de mesure, ce qui permet une vue synoptique détaillée de toutes les mesures effectuées (stockage jusqu’à 45.000 ensembles de valeurs de mesure). Cela fournit des données cruciales grâce auxquelles il est possible d’optimiser davantage le processus de nettoyage. »

Chaque électrode peut être nettoyée, étalonnée et remplacée séparément. La sonde est équipée d’un solide boîtier de protection.

Par Bart Vancauwenberghe

Photos Hanna Instruments

www.hannainstruments.be

« Nous fournissons aussi de nombreuses solutions sur le plan des mesures de température. »

Guy Knaepkens, responsable produit chez Hanna Instruments.