25/09/2018

Les sondes WTW jouent un rôle important dans l’élimination des micropolluants

L’épuration de l’eau est un processus indispensable mais généralement coûteux. Toute solution pour faire baisser la facture est toujours la bienvenue. Dans ce cadre, l’étude de Michael Chys, associé à l’Université de Gand, offre une grande plus-value. Dans sa thèse de doctorat, il s’est penché sur la plus-value que les résultats de sondes utilisées pour des mesures UV-VIS peuvent apporter pour optimiser l’étape tertiaire toujours complexe d’une installation d’épuration des eaux. Lors d’un essai pilote sur la décomposition de micropolluants, il a utilisé une sonde WTW Nicavis de Xylem pour surveiller l’installation d’ozone.

« Le traitement tertiaire est toujours l’étape la plus difficile dans une épuration des eaux », dit Willy Vanneck, ingénieur commercial chez Xylem. « Au cours de cette étape, les mesures des UV sont cruciales pour voir quels micropolluants se trouvent encore dans l’eau et quelle dose d’ozone est nécessaire pour éliminer les micropolluants de l’eau de manière optimale. L’ozone agit très efficacement, à condition d’être utilisée à la bonne dose. Si ce n’est pas le cas, les coûts d’exploitation augmentent sensiblement en raison d’une facture énergétique supérieure et d’un recours généralement excessif à des produits chimiques. »

Faibles concentrations

« J’ai étudié ce thème parce que les micropolluants, comme les résidus de médicaments, sont difficilement éliminés, voire pas du tout, par les installations domestiques d’épuration des eaux actuellement disponibles », explique Michael Chys. « Après épuration des eaux usées, ces substances aboutissent donc quand même dans les eaux de surface. Bien que ces substances soient présentes en très faible concentration, elles peuvent quand même provoquer notamment une féminisation des poissons. De même, en cas de sécheresse persistante, ces eaux usées purifiées sont de plus en plus utilisées par les agriculteurs pour arroser leurs terres. De ce fait, cette eau et les micropolluants qu’elle contient entrent en contact avec les plantes. Actuellement, rien ne prouve encore que ceci a des conséquences directes sur l’homme mais il n’est donc pas impossible que ces substances puissent par cette voie se retrouver dans le corps humain. »

Quelle est l’importance de l’ozone dans ce processus ?

Michael Chys : « Pour traiter cette problématique, l’usage d’ozone notamment est préconisé pour appliquer un traitement supplémentaire à la dernière étape avant le rejet des eaux usées purifiées. Le recours à l’ozone pour éliminer ces composants a déjà prouvé son utilité, mais il s’avère que c’est encore une technologie coûteuse si elle n’est pas bien maîtrisée. En outre, on peut avoir affaire à des micropolluants en concentrations très faibles mais variables qui exigent des appareils d’analyse coûteux pour pouvoir les mesurer. De ce fait, il est impossible avec ces appareils de commander correctement le dosage d’ozone, ni d’avoir une quelconque certitude permanente sur l’élimination effective des micropolluants. C’est pourquoi nous avons essayé de mettre au point une stratégie de contrôle rentable, dans laquelle l’élimination de ces micropolluants par le dosage d’ozone peut être suivie selon une méthode simple de mesure en ligne. »

Quels micropolluants avez-vous analysés ?

« Nous nous sommes dans un premier temps concentrés sur les résidus de médicaments encore présents dans les eaux usées. Lors de la mise au point de notre stratégie de contrôle, nous avons choisi d’y intégrer aussi les propriétés chimiques (réactivité) de ces résidus de médicaments. Ainsi, la stratégie de contrôle peut s’appliquer non seulement aux résidus de médicaments mais aussi à un large éventail de micropolluants, notamment des pesticides et des perturbateurs hormonaux. Compte tenu du large champ d’application de notre stratégie de contrôle, et donc du modèle de corrélation sous-jacent, et vu sa forme caractéristique, celui-ci a été baptisé “insect wing”. »

Quelle est l’importance des mesures par sondes WTW pour définir la dose d’ozone optimale ?

« La stratégie de contrôle mise au point est basée sur des mesures optiques spectrales. Plus la pollution (organique) est importante, plus l’absorbance de ces mesures est élevée. En ajoutant de l’ozone, on fait baisser à la fois la pollution organique générale (et donc l’absorbance) et la quantité de micropolluants. Pour la stratégie de contrôle mise au point, cette absorbance est mesurée aussi bien avant qu’après l’ozonisation à l’aide de capteurs spectraux, comme les sondes WTW entre autres. En corrélant la diminution de l’absorbance avec la quantité de micropolluants éliminés, nous pouvons déterminer précisément la dose d’ozone nécessaire. Ceci s’applique à la fois aux micropolluants qui réagissent très bien et sont donc faciles à éliminer avec l’ozone, et aux micropolluants plus difficiles à supprimer. »

Quelles sont les principales conclusions de votre étude ?

« Nous pouvons dire que le potentiel principal de ces mesures en ligne (le contrôle efficace de la dose d’ozone en termes de réduction de micropolluants et de coûts engendrés) a été atteint par la mise au point de nouveaux modèles de corrélation. La stratégie développée est applicable non seulement aux substances analysées pendant l’étude mais aussi à un très large éventail de micropolluants et même à des variantes futures de micropolluants peut-être encore inconnues à l’heure actuelle. Le modèle de corrélation mis au point a été baptisé “insect wing” en raison de sa forme spécifique. Nous pouvons affirmer que pour n’importe quelle diminution de l’absorbance consécutive à un dosage d’ozone, l’élimination des micropolluants se situera à l’intérieur de cette forme. »

Réduire au minimum le risque de surdosage

« Lors d’expériences pilotes, l’utilisation de ces mesures d’absorbance a permis la délivrance de la dose d’ozone requise dans des conditions variables de qualité de l’eau et de météorologie, et pour un coût d’exploitation inférieur à d’autres stratégies plus générales. Ceci aboutit à la réduction de micropolluants recherchée, mais réduit aussi au minimum le risque de surdosage d’ozone et le risque potentiel de formation de dérivés (éventuellement toxiques). En outre, nous avons aussi fait très attention à l’utilisation pratique de ces capteurs, nous avons notamment vérifié la stabilité de ce type de capteurs. Ainsi avons-nous vu dans nos expériences que nous pouvions continuer à garantir une mesure fiable lors d’une intervention de nettoyage de ces capteurs, une fois par semaine. »

Ces conclusions vous ont-elles surpris ou étaient-elles conformes aux prévisions ?

« L’objectif principal de l’étude était avant tout de pouvoir doser l’ozone de manière contrôlée, afin de pouvoir atteindre et suivre en toutes circonstances l’élimination souhaitée des micropolluants. Par ailleurs, en intégrant aussi la réactivité des substances dans notre stratégie de contrôle, nous sommes parvenus – et de façon un peu inattendue grâce à une corrélation en aile d’insecte – à étendre facilement notre modèle à des milliers d’autres composants qui ne faisaient pas partie à ce moment-là de notre étude. » 

Par Bart Vancauwenberghe et Michael Chys

www.xyleminc.be

Les sondes WTW jouent un rôle important dans l’élimination des micropolluants

L’épuration de l’eau est un processus indispensable mais généralement coûteux. Toute solution pour faire baisser la facture est toujours la bienvenue. Dans ce cadre, l’étude de Michael Chys, associé à l’Université de Gand, offre une grande plus-value. Dans sa thèse de doctorat, il s’est penché sur la plus-value que les résultats de sondes utilisées pour des mesures UV-VIS peuvent apporter pour optimiser l’étape tertiaire toujours complexe d’une installation d’épuration des eaux. Lors d’un essai pilote sur la décomposition de micropolluants, il a utilisé une sonde WTW Nicavis de Xylem pour surveiller l’installation d’ozone.

« Le traitement tertiaire est toujours l’étape la plus difficile dans une épuration des eaux », dit Willy Vanneck, ingénieur commercial chez Xylem. « Au cours de cette étape, les mesures des UV sont cruciales pour voir quels micropolluants se trouvent encore dans l’eau et quelle dose d’ozone est nécessaire pour éliminer les micropolluants de l’eau de manière optimale. L’ozone agit très efficacement, à condition d’être utilisée à la bonne dose. Si ce n’est pas le cas, les coûts d’exploitation augmentent sensiblement en raison d’une facture énergétique supérieure et d’un recours généralement excessif à des produits chimiques. »

Faibles concentrations

« J’ai étudié ce thème parce que les micropolluants, comme les résidus de médicaments, sont difficilement éliminés, voire pas du tout, par les installations domestiques d’épuration des eaux actuellement disponibles », explique Michael Chys. « Après épuration des eaux usées, ces substances aboutissent donc quand même dans les eaux de surface. Bien que ces substances soient présentes en très faible concentration, elles peuvent quand même provoquer notamment une féminisation des poissons. De même, en cas de sécheresse persistante, ces eaux usées purifiées sont de plus en plus utilisées par les agriculteurs pour arroser leurs terres. De ce fait, cette eau et les micropolluants qu’elle contient entrent en contact avec les plantes. Actuellement, rien ne prouve encore que ceci a des conséquences directes sur l’homme mais il n’est donc pas impossible que ces substances puissent par cette voie se retrouver dans le corps humain. »

Quelle est l’importance de l’ozone dans ce processus ?

Michael Chys : « Pour traiter cette problématique, l’usage d’ozone notamment est préconisé pour appliquer un traitement supplémentaire à la dernière étape avant le rejet des eaux usées purifiées. Le recours à l’ozone pour éliminer ces composants a déjà prouvé son utilité, mais il s’avère que c’est encore une technologie coûteuse si elle n’est pas bien maîtrisée. En outre, on peut avoir affaire à des micropolluants en concentrations très faibles mais variables qui exigent des appareils d’analyse coûteux pour pouvoir les mesurer. De ce fait, il est impossible avec ces appareils de commander correctement le dosage d’ozone, ni d’avoir une quelconque certitude permanente sur l’élimination effective des micropolluants. C’est pourquoi nous avons essayé de mettre au point une stratégie de contrôle rentable, dans laquelle l’élimination de ces micropolluants par le dosage d’ozone peut être suivie selon une méthode simple de mesure en ligne. »

Quels micropolluants avez-vous analysés ?

« Nous nous sommes dans un premier temps concentrés sur les résidus de médicaments encore présents dans les eaux usées. Lors de la mise au point de notre stratégie de contrôle, nous avons choisi d’y intégrer aussi les propriétés chimiques (réactivité) de ces résidus de médicaments. Ainsi, la stratégie de contrôle peut s’appliquer non seulement aux résidus de médicaments mais aussi à un large éventail de micropolluants, notamment des pesticides et des perturbateurs hormonaux. Compte tenu du large champ d’application de notre stratégie de contrôle, et donc du modèle de corrélation sous-jacent, et vu sa forme caractéristique, celui-ci a été baptisé “insect wing”. »

Quelle est l’importance des mesures par sondes WTW pour définir la dose d’ozone optimale ?

« La stratégie de contrôle mise au point est basée sur des mesures optiques spectrales. Plus la pollution (organique) est importante, plus l’absorbance de ces mesures est élevée. En ajoutant de l’ozone, on fait baisser à la fois la pollution organique générale (et donc l’absorbance) et la quantité de micropolluants. Pour la stratégie de contrôle mise au point, cette absorbance est mesurée aussi bien avant qu’après l’ozonisation à l’aide de capteurs spectraux, comme les sondes WTW entre autres. En corrélant la diminution de l’absorbance avec la quantité de micropolluants éliminés, nous pouvons déterminer précisément la dose d’ozone nécessaire. Ceci s’applique à la fois aux micropolluants qui réagissent très bien et sont donc faciles à éliminer avec l’ozone, et aux micropolluants plus difficiles à supprimer. »

Quelles sont les principales conclusions de votre étude ?

« Nous pouvons dire que le potentiel principal de ces mesures en ligne (le contrôle efficace de la dose d’ozone en termes de réduction de micropolluants et de coûts engendrés) a été atteint par la mise au point de nouveaux modèles de corrélation. La stratégie développée est applicable non seulement aux substances analysées pendant l’étude mais aussi à un très large éventail de micropolluants et même à des variantes futures de micropolluants peut-être encore inconnues à l’heure actuelle. Le modèle de corrélation mis au point a été baptisé “insect wing” en raison de sa forme spécifique. Nous pouvons affirmer que pour n’importe quelle diminution de l’absorbance consécutive à un dosage d’ozone, l’élimination des micropolluants se situera à l’intérieur de cette forme. »

Réduire au minimum le risque de surdosage

« Lors d’expériences pilotes, l’utilisation de ces mesures d’absorbance a permis la délivrance de la dose d’ozone requise dans des conditions variables de qualité de l’eau et de météorologie, et pour un coût d’exploitation inférieur à d’autres stratégies plus générales. Ceci aboutit à la réduction de micropolluants recherchée, mais réduit aussi au minimum le risque de surdosage d’ozone et le risque potentiel de formation de dérivés (éventuellement toxiques). En outre, nous avons aussi fait très attention à l’utilisation pratique de ces capteurs, nous avons notamment vérifié la stabilité de ce type de capteurs. Ainsi avons-nous vu dans nos expériences que nous pouvions continuer à garantir une mesure fiable lors d’une intervention de nettoyage de ces capteurs, une fois par semaine. »

Ces conclusions vous ont-elles surpris ou étaient-elles conformes aux prévisions ?

« L’objectif principal de l’étude était avant tout de pouvoir doser l’ozone de manière contrôlée, afin de pouvoir atteindre et suivre en toutes circonstances l’élimination souhaitée des micropolluants. Par ailleurs, en intégrant aussi la réactivité des substances dans notre stratégie de contrôle, nous sommes parvenus – et de façon un peu inattendue grâce à une corrélation en aile d’insecte – à étendre facilement notre modèle à des milliers d’autres composants qui ne faisaient pas partie à ce moment-là de notre étude. »

Par Bart Vancauwenberghe et Michael Chys

www.xyleminc.be